THE ISLAMIC CIVILIZATION

معلومات الكتاب

عنوان الكتاب: الحضارة الإسلامية

نوع المنشور: بحث

اسم المؤلف: Qadar Bakhsh Baloch

عدد الصفحات: 20 صفحة

دار النشر: The Dialogue

تاريخ النشر: –

اللغة: الانكليزية

Read & Download

التصفح والتحميل

Information

Title: The Islamic Civilization

Type: Research

Author Name: Qadar Bakhsh Baloch

Number of Pages: 20 pages

By: The Dialogue

Date: –

Language: English

نص من كتاب الحضارة الإسلامية

الحضارة الإسلامية، ( وكذلك جعلناكم أمة وسطاً لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيداً) البقرة 143.

كان المقدر للإسلام أن يكون ديناً وحضارة عالمية، ممتدة من أحد أطراف الكرة الأرضية إلى الطرف الآخر. شرع أوائل الخلفاء المسلمين (الإمبراطوريات)، العرب أولاً، ثم الفرس، ثم الأتراك لاحقاً في إنشاء الحضارة الإسلامية الكلاسيكية.

في القرن الثالث عشر، أصبحت كل من إفريقيا والهند مركزين رئيسيين للحضارة الإسلامية.

بعد فترة وجيزة، تم إنشاء ممالك إسلامية في العالم الماليزي الإندونيسي، بينما ازدهر المسلمون على قدم المساواة في الصين. تلتزم الحضارة الإسلامية بمبدأين أساسيين: وحدانية الله ووحدانية البشرية.

لا يسمح الإسلام بأي تمييز عنصري أو لغوي أو عرقي ؛ إنه يمثل الإنسانية العالمية. إلى جانب الإسلام، يتميز الإسلام ببعض السمات المميزة التي تميزه عن الحضارات المعاصرة الأخرى.

حضارة متفوقة، كانت ذات يوم بمثابة نقطة جذب تجذب الأفراد الموهوبين إلى تركيزها على الفرص.

ابتداءً من القرن الثامن، كانت الثقافة الإسلامية هي المركز المحوري للتقدم العالمي، وجذبت اليهود والفرس والمسيحيين وحتى الأتراك إلى حظيرتها. عندما بدأت الحضارة المسيحية صعودها، مارست روما وفلورنسا وباريس وأكسفورد نفس الجاذبية.

 إن أعظم مثال على هذا الجاذبية هو بالطبع تقديم أمريكا، “أرض الفرص، التي تم ضمان تقدمها

من خلال المساهمات المشتركة لأكثر الشعوب طموحاً وجرأة من العديد من الأصول الوطنية. إن تحديد أسباب انحدار الحضارات أكثر صعوبة من تتبع أسباب صعودها.

 باختصار، دعونا نتخيل أن هذه الحضارة الكلاسيكية قد توقفت.

لقد افتقرت الآن إلى النشاط والمغامرة والروح. عندما لم يكن هناك نشاط علمي في العالم، التقط المسلمون خيوط العلوم والتكنولوجيا القديمة، حيثما ومتى، للعمل في نمط محدد من التقدم.

لقد أنقذوا علم العالم الكلاسيكي وطوروه لعدة قرون.

قاموا بتوسيع حدود جميع التقنيات المعروفة آنذاك.

لكنهم كانوا أكثر من مجرد موسوعات. لقد قاموا بتطبيق عملي لهذه المعرفة لاحتياجات العصر.

لم يكن من قبيل المصادفة أن المسلمين حققوا مثل هذا الرخاء والسعادة على نطاق واسع.

سعياً وراء هذه الأهداف التقدمية، حقق العلماء المسلمون موضوعية تجريبية كان الإغريق قد ازدروها. 

Text from The Islamic Civilization book

The Islamic Civilization, “Thus we have appointed you a mid-most nation, that you may be witnesses upon mankind.” (Quran, 11:43)

ISLAM WAS DESTINED to be a world religion and a civilization, stretched from one end of the globe to the other. The early Muslim caliphates (empires), first the Arabs, then the Persians, and later the Turks set about to create classical Islamic civilization.

In the 13th century, both Africa and India became great centers of Islamic civilization.

Soon after, Muslim kingdoms were established in the Malay-Indonesian world, while Muslims flourished equally in China. Islamic civilization is committed to two basic principles: the oneness of God and the oneness of humanity.

Islam does not allow any racial, linguistic, or ethnic discrimination; it stands for universal humanism. Besides Islam has some peculiar features that distinguish it from other contemporary civilizations.

A SUPERIOR CIVILISATION, once served as a magnet, attracting gifted individuals to its focus of opportunity.

Beginning with the eighth century, it was the Muslim culture that became the focal center of world progress, attracting Jews, Persians, Christians, and even Turks to its fold. As Christian civilization began its ascent, the same gravitational attraction was exerted by Rome, Florence, Paris, and Oxford.

 The greatest example of this gravitational pull is of course present America, ‘the land of opportunity, whose progress has been assured

by the combined contributions of the most ambitious and enterprising peoples of many national origins. It is more difficult to establish the causes of the decline of civilizations than to trace the reasons for their rise.

 To sum up, let us envision this classic civilization had come to a standstill.

It now lacked vigor, enterprise, and spirit. When there was no scientific activity in the world, Muslims picked up the threads of ancient science and technology, where and whenever, available, working into a definite pattern of progress.

They salvaged the science of the classic world and developed it for centuries.

They enlarged the boundaries of all the technologies then known.

But they were more than mere encyclopedists. They made practical application of this knowledge to the needs of the times.

It was no accident that Muslims attained such widespread prosperity and felicity.

In pursuit of these progressive goals, the Muslim scientists attained experimental objectivity that the Greeks had disdained.