التمويل الإسلامي لآسيا: التنمية والآفاق والنمو الشامل / Islamic Finance for Asia: Development, Prospects, and Inclusive Growth

معلومات الكتاب

عنوان الكتاب: التمويل الإسلامي لآسيا: التنمية والآفاق والنمو الشامل

نوع المنشور: كتاب

اسم المؤلف: بنك التنمية الآسيوي

مجلس الخدمات المالية الإسلامية

عدد الصفحات: 138 صفحة

دار النشر: بنك التنمية الآسيوي

مجلس الخدمات المالية الإسلامية

تاريخ النشر: 2015

اللغة: الانكليزية

Read & Download

التصفح والتحميل

Information

Title: Islamic Finance for Asia: Development, Prospects, and Inclusive Growth

Type: Book

Author Name: Asian Development Bank
Islamic Financial Services Board

Number of Pages: 138 pages

By: Asian Development Bank
Islamic Financial Services Board

Date: 2015

Language: English

Text from Islamic Finance for Asia: Development, Prospects, and Inclusive Growth book

The financial crisis of 2007-2008 that led to the global crisis, brought a sharp contraction in the growth rates of global gross domestic product and, of aggregate global financial assets. 

The Islamic financial services industry, however, grew at an estimated compound annual growth rate of 20% per annum during 2007–2013, partly due to its limited exposure to risky financial instruments, growth from a low base as well as inherent strengths, to reach estimated total assets of USD1.8 trillion as at year-end 2013. The Islamic banking sector, which represents approximately 80% of total Islamic financial assets, was a major driver of this growth.

In Asia, the strong growth of Islamic finance is led by Bangladesh, Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, and Pakistan. Azerbaijan, Hong Kong, China, Kazakhstan, Singapore, and Thailand also have a growing niche of Islamic finance. 

The strong growth of Islamic finance in Asia has been exemplified by the emergence of large Islamic banks and the issuance of Sukūk, a capital-raising instrument that provides undivided ownership over underlying assets, as an attractive Sharī`ah-compliant asset in the region. At the end of 2013, Islamic banking and Sukūk in Asia represented 49% and 45%, respectively, of the global Islamic finance assets.

This growth can be witnessed not just in the size of total assets and the number of Islamic finance institutions and products, but also in the development of underlying financial infrastructure supporting the industry, such as legal and regulatory frameworks and human capital development.

Broadly speaking, the growth of Islamic finance has underscored its potential as an alternative financing source for infrastructure and economic development in Asia, a source of investment financing in both advanced and emerging economies, and as a means for diversifying funding and broadening risk exposures at both institutional and macroeconomic levels. An additional dimension of Islamic finance is that it provides financial services for all segments of the population, thus improving financial inclusion, including for those who are currently unbanked or not inclined to use other financial products.

Further development of Islamic finance needs to address challenges related to the capacity-building needs of supervisory authorities and market players, as well as the development of legal and regulatory frameworks that can cater to the specificities of the Islamic finance industry.
The Asian Development Bank (ADB) and the Islamic Financial Services Board (IFSB) organized a conference on Islamic Finance for Asia: Development, Prospects and Inclusive Growth and a Roundtable Session for Regulators on 4–5 November 2013 at the ADB Headquarters in Manila, Philippines. This joint publication of the two organizations, which is authored by selected presenters of the conference and roundtable, is produced against the backdrop of the growing importance of Islamic finance in ADB’s member countries.

The authors have presented their views on various aspects of Islamic finance, namely the growth and development of Islamic finance in Asia, legal and regulatory issues, financial inclusion, the role of Sukūk, implementation of the global prudential standards, initiatives undertaken by governments and the public sector, and the way forward for Islamic finance in Asia. The conference has increased the awareness of Islamic finance among ADB’s developing member countries, as a potential source for cofinancing projects The ADB and the IFSB would like to thank the contributors to this publication for their efforts.

The publication has benefitted from the review of a team at the IFSB Secretariat, headed by Assistant Secretary-General Zahid ur Rehman Khokher; a team at the ADB headed by Assistant General Counsel and Islamic finance practice leader Ashraf Mohammad and Sani Ismail, Team Leader for the ADB-IFSB technical assistance and Kuwait Finance House Research.

The Islamic Finance for Asia: Development, Prospects and Inclusive Growth is a useful resource for better understanding the Islamic financial services industry in Asia, and a valuable reference for jurisdictions in other regions that aim to understand, introduce and develop Islamic finance.

نص من كتاب التمويل الإسلامي لآسيا: التنمية والآفاق والنمو الشامل

تسببت الأزمة المالية في 2007-2008 التي أدت إلى الأزمة العالمية في حدوث انكماش حاد في معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي العالمي والأصول المالية العالمية الإجمالية. ومع ذلك، نمت صناعة الخدمات المالية الإسلامية بمعدل نمو سنوي مركب يقدر بـ 20٪ سنويًا خلال الفترة 2007-2013، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تعرضها المحدود للأدوات المالية المحفوفة بالمخاطر، والنمو من قاعدة منخفضة بالإضافة إلى نقاط القوة الكامنة، للوصول إلى يقدر إجمالي الأصول بنحو 1.8 تريليون دولار أمريكي في نهاية عام 2013.
كان قطاع الصيرفة الإسلامية، الذي يمثل حوالي 80٪ من إجمالي الأصول المالية الإسلامية، المحرك الرئيسي لهذا النمو. في آسيا، يقود النمو القوي للتمويل الإسلامي بنغلاديش وبروني دار السلام وإندونيسيا وماليزيا وباكستان.
تتمتع أذربيجان وهونج كونج والصين وكازاخستان وسنغافورة وتايلاند أيضًا بمكانة متنامية للتمويل الإسلامي. يتجلى النمو القوي للتمويل الإسلامي في آسيا في ظهور البنوك الإسلامية الكبيرة وإصدار الصكوك، وهي أداة لزيادة رأس المال توفر ملكية غير مقسمة على الأصول الأساسية، كأصل جذاب متوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية في المنطقة.
في نهاية عام 2013، مثلت الصيرفة الإسلامية والصكوك في آسيا 49٪ و45٪ على التوالي من أصول التمويل الإسلامي العالمية. يمكن ملاحظة هذا النمو ليس فقط في حجم إجمالي الأصول وعدد مؤسسات ومنتجات التمويل الإسلامي، ولكن أيضًا في تطوير البنية التحتية المالية الأساسية الداعمة للصناعة، مثل الأطر القانونية والتنظيمية وتنمية رأس المال البشري.
بشكل عام، أكد نمو التمويل الإسلامي إمكاناته كمصدر تمويل بديل للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية في آسيا، ومصدر لتمويل الاستثمار في كل من الاقتصادات المتقدمة والناشئة، وكوسيلة لتنويع التمويل وتوسيع نطاق التعرض للمخاطر على حد سواء.
على المستويات المؤسسية والاقتصاد الكلي. يتمثل أحد الأبعاد الإضافية للتمويل الإسلامي في أنه يقدم خدمات مالية لجميع شرائح السكان، وبالتالي تحسين الشمول المالي، بما في ذلك أولئك الذين لا يتعاملون مع البنوك حاليًا أو لا يميلون إلى استخدام المنتجات المالية الأخرى.
يحتاج تطوير التمويل الإسلامي إلى مواجهة التحديات المتعلقة باحتياجات بناء القدرات للسلطات الإشرافية واللاعبين في السوق، فضلاً عن تطوير الأطر القانونية والتنظيمية التي يمكن أن تلبي خصوصيات صناعة التمويل الإسلامي.
نظم بنك التنمية الآسيوي (ADB) ومجلس الخدمات المالية الإسلامية (IFSB) مؤتمرًا حول التمويل الإسلامي لآسيا: التنمية والآفاق والنمو الشامل وجلسة مائدة مستديرة للمنظمين في 4-5 نوفمبر 2013 في المقر الرئيسي لبنك التنمية الآسيوي في مانيلا، فيلبيني.
تم إصدار هذا المنشور المشترك للمنظمتين، والذي قام بتأليفه مجموعة مختارة من المشاركين في المؤتمر والمائدة المستديرة، على خلفية الأهمية المتزايدة للتمويل الإسلامي في البلدان الأعضاء في بنك التنمية الآسيوي.
قدم المؤلفون وجهات نظرهم حول مختلف جوانب التمويل الإسلامي، وهي نمو وتطور التمويل الإسلامي في آسيا، والمسائل القانونية والتنظيمية، والشمول المالي، ودور الصكوك، وتنفيذ المعايير الاحترازية العالمية، والمبادرات التي تقوم بها الحكومات والقطاع العام، والطريق إلى الأمام للتمويل الإسلامي في آسيا.
زاد المؤتمر من الوعي بالتمويل الإسلامي بين الدول النامية الأعضاء في بنك التنمية الآسيوي، كمصدر محتمل للتمويل المشترك للمشاريع. يود بنك التنمية الآسيوي ومجلس الخدمات المالية الإسلامية أن يشكروا المساهمين في هذا المنشور على جهودهم.
وقد استفاد المنشور من مراجعة فريق العمل في الأمانة العامة لمجلس الخدمات المالية الإسلامية، برئاسة الأمين العام المساعد زاهد الرحمن خوخير.
فريق في بنك التنمية الآسيوي برئاسة مساعد المستشار العام وقائد ممارسة التمويل الإسلامي أشرف محمد وساني إسماعيل، ورئيس فريق المساعدة الفنية لبنك التنمية الآسيوي ومجلس الخدمات المالية الإسلامية وأبحاث بيت التمويل الكويتي.
يعتبر التمويل الإسلامي لآسيا: التنمية والآفاق والنمو الشامل مصدرًا مفيدًا لفهم صناعة الخدمات المالية الإسلامية في آسيا بشكل أفضل، ومرجع قيم للولايات القضائية في المناطق الأخرى التي تهدف إلى فهم التمويل الإسلامي وتقديمه وتطويره.